-
1 pawilon
m (G pawilonu) 1. (sklep, punkty usługowe) pawilon meblowy a furniture shop- pawilony handlowo-usługowe a row of shops2. (część zespołu architektonicznego) pavilion- pawilon szpitalny/wystawowy a hospital/an exhibition pavilion3. (w parku, ogrodzie) pavilion 4. Archit. (część budowli) annex* * *-nu, -ny; loc sg - nie; m* * *mi1. ( budowla) pavilion; pawilon handlowy shopping center; pawilon wystawowy exhibition hall, exhibition pavilion.2. ( skrzydło budowli) extension, annex.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pawilon
-
2 wystawowy
прил.• выставочный* * *wystawow|y1. выставочный;pawilon \wystawowy выставочный павильон;
2. витринный;okno \wystawowyе витрина
* * *1) вы́ставочныйpawilon wystawowy — вы́ставочный павильо́н
2) витри́нныйokno wystawowe — витри́на
-
3 pawilon
сущ.• павильон• палатка* * *♂, Р. \pawilonu 1. павильон;\pawilon wystawowy выставочный павильон;
2. архит. корпус* * *м, P pawilonu1) павильо́нpawilon wystawowy — вы́ставочный павильо́н
2) архит. ко́рпус -
4 pawilon
pawilon m (-u; -y) Pavillon m;pawilon handlowy Kaufhalle f;pawilon meblowy Möbelhaus n;pawilon wystawowy Ausstellungshalle f -
5 wystawowy
-
6 Messehalle
Messehalle f pawilon wystawowy (na targach) -
7 pawilonow|y
adj. 1. (jak pawilon handlowy) budynek o typie pawilonowym a low rectangular building 2. (jak pawilon ogrodowy, wystawowy) pavilion-likeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pawilonow|y
-
8 Pavillon
Pavillon ['pavɪljõ] <-s, -s> m -
9 Ausstellungshalle
Au sstellungshalle fhala f wystawowa, pawilon m wystawowy -
10 Messehalle
hala f targowa, pawilon m wystawowy
См. также в других словарях:
pawilon — m IV, D. u, Ms. pawilonnie; lm M. y 1. «wolno stojąca budowla, najczęściej niewielka, parterowa, o lekkiej konstrukcji, wchodząca zazwyczaj w skład określonego zespołu architektonicznego, np. szpitala, wystawy lub stawiana na terenie parku,… … Słownik języka polskiego
pawilon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pawilonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niewielki, parterowy budynek o lekkiej konstrukcji, często wchodzący w skład jakiegoś kompleksu zabudowań na zamkniętym terenie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
